Radley sanitarium has to admit my mom wasn't a suicide.
Il Radley dovra' ammettere che quello di mia madre non e' stato un suicidio.
Even a scientist has to admit that there are some pretty serious religious overtones to all this.
Anche la scienza deve ammettere la presenza di serie sfumature religiose in tutto questo.
I think for a group to exist, Somebody has to admit to be part of it.
Perchè un gruppo esista, qualcuno deve ammettere di esserne parte.
No, Dawn. If it was Tucker, he has to admit it.
No, Dawn, se è stato Tucker, deve ammetterlo.
Listen, we've got to tell the President that he has to admit that this student was a spy.
Ascolta, dobbiamo dire al Presidente che deve ammettere che lo studente era una spia.
Although the ECI is very poorly mediatised at the moment, one has to admit its progress is one step more towards democracy in Europe.
Nonostante l’ICE abbia oggi davvero poca visibilità mediatica, bisogna riconoscere che questo avanzamento costituisce un passo ulteriore verso la democrazia in Europa.
Everyone has to admit that he is in miserable condition.
Ognuno deve ammettere che è in una condizione miserabile.
One has to admit that we’re talking about one of the most popular anti-aging creams – especially among women in our country.
Dobbiamo ammettere che stiamo parlando di una delle creme più popolari per l’invecchiamento – specialmente tra le donne del nostro paese.
Jasper has to admit that he wants me and only me before I can say the slightest thing about maybe possibly wanting him.
Jasper deve ammettere che vuole me e solo me prima che io possa anche solo sbilanciarmi un minimo e dire che forse voglio stare con lui.
She has to admit that she's deeply ashamed of her crime.
Deve ammettere di vergognarsi profondamente del suo crimine.
No, an inmate has to admit guilt before a parole board will let him go.
Possiamo garantire noi per Tate. - No.
Sooner or later, Jeremy has to admit that the Range Rover isn't working properly.
Prima o poi Jeremy dovra' ammettere che la Range Rover non funziona bene.
Yes, since his girl died, one has to admit... he's not the man he was.
Si', da quando e' morta sua figlia, bisogna ammetterlo... non e' piu' lo stesso.
Otherwise, he has to admit it on college applications.
In caso contrario dovra' inserirlo nella domanda di ammissione al college.
She met me very friendly and, has to admit, made strong impression on me.
Mi ha incontrato molto amichevole e, deve esser riconosciuta, ha fatto l'impressione forte su me.
On the other hand, one has to admit that soccer possesses something invaluable which is generally absent in other realms of life: an incitement to forget, which is to say that what is never incited is resentment—something that is only learned as an adult.
D’altronde bisogna riconoscere che possiede qualcosa di inestimabile, che di solito non si trova nelle altre contese della vita: insegna a dimenticare, in altre parole, non incita mai all’odio, che si impara solo da adulti.
But naturally, one has to admit that a purely speculative truth deduced, radiates its own light over the whole field of being, and in this way is practically applied with its clear concepts and teachings of love and understanding.
Ma è logico riconoscere che la verità puramente speculativa, inferita, irradia soprattutto la sua luce attraverso il campo dell'essere ed in quella forma penetra nella pratica coi suoi chiari concetti ed insegnamenti di amore e comprensione.
Rather, he has to admit that he is a sinner and accept the redemption of the water and the Spirit to be delivered.
Piuttosto, egli deve ammettere di essere un peccatore e accettare la redenzione dell’acqua e dello Spirito per essere liberato.
One has to admit that young people are often judged in a somewhat superficial way and are too easily labeled as a “liquid” generation, lacking passion and ideals.
Bisogna ammettere che, spesso, i giovani sono giudicati in modo un po’ superficiale e troppo facilmente sono etichettati come generazione “liquida”, priva di passioni e di ideali.
One has to admit that documentaries are a great way of combining different bits and pieces of information into a film that can potentially educate and entertain at the same time.
Ma bisogna ammettere che i documentari sono un ottimo modo di mettere insieme un po' di informazioni utili in un film che, allo stesso tempo, può essere divertente ed educativo.
One has to admit that the way the world is in turmoil.
Si deve ammettere che il mondo è in tumulto.
Has to admit that despite quite serious acquaintance to the Jewish subject, I heard a name of the author of memoirs then for the first time.
Deve ammettere che nonostante conoscenza abbastanza seria al soggetto ebreo, sentii un nome dell'autore di biografie allora per la prima volta.
So any vision of success has to admit what it's losing out on, where the element of loss is.
Qualsiasi idea di successo deve prendere atto di cosa si stia perdendo, di dove sia l'elemento di perdita.
1.4044539928436s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?